{"id":4532,"date":"2025-12-18T20:04:27","date_gmt":"2025-12-18T19:04:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cczuric.cat\/?page_id=4532"},"modified":"2025-12-18T22:24:48","modified_gmt":"2025-12-18T21:24:48","slug":"gesetze-und-statuten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/el-casal\/gesetze-und-statuten\/","title":{"rendered":"Gesetze und Statuten"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-neve-text-color-color has-text-color\">Gesetze und Verordnungen<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-neve-text-color-color has-text-color\">\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1wZfru8aMqkpsU-R7KNNrem7ghLNPo4rv\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Statuten \u2013 Fassung vom September 2025  <\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1CQvn8YhJGyOiWQEugEYzWA_eFc1kywad\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Statuten \u2013 Fassung September 2025<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-neve-text-color-color has-text-color\">Protokolle der Sitzungen der Generalversammlung<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-neve-text-color-color has-text-color\">\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/138B-LpZWrHDmcOuw1yQi5ZGg046y4KvY\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protokoll der Sitzung vom 21. September 2025<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1_rPoc1QRdMHXt4KsCffXW51cxDhBjyuq\/view?usp=drive_link\">Protokoll der Sitzung vom 15. September 2024<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1q0DnxwJfLdhjOojoc6PLKmK-GEWN50wc\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protokoll der Sitzung vom 17. M\u00e4rz 2024<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1p_hIPY01J9lQxEVV23h7y4hAFTJmzd2G\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protokoll der Sitzung vom 19. M\u00e4rz 2023<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1IG5aiJGysfhrKTIyC9dAhO4QjNf9IXwl\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protokoll der Sitzung vom 6. M\u00e4rz 2022<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1XUeYBlDFqWb9WbN4CTv885yppDf1Dib8\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protokoll der Sitzung vom 21. M\u00e4rz 2021<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Ybu--2jwf2h5OEVC6KQK5oUOaA_8FfuE\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protokoll der Sitzung vom 29. Februar 2020<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1PeZpish9G5yrkK-DjozHL5Tdj6SKlzCK\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protokoll der Sitzung vom 23. Februar 2019<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1fL_e0EyMUhYfBy5CcTjfCBqOpMlfDXEL\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protokoll der Sitzung vom 10. Februar 2018<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-466\" style=\"width:512px;height:342px\" srcset=\"https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-930x620.jpg 930w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gesetze und Verordnungen Protokolle der Sitzungen der Generalversammlung<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":4165,"menu_order":50,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"default","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"on","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"off","neve_meta_reading_time":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_ti_tpc_template_sync":false,"_ti_tpc_template_id":"","footnotes":""},"class_list":["post-4532","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gesetze und Statuten - Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric ist eine Organisation mit einer langen Geschichte, die als Treffpunkt f\u00fcr Katalanen im Raum Z\u00fcrich gegr\u00fcndet wurde.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cczuric.cat\/de\/el-casal\/gesetze-und-statuten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gesetze und Statuten - Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric ist eine Organisation mit einer langen Geschichte, die als Treffpunkt f\u00fcr Katalanen im Raum Z\u00fcrich gegr\u00fcndet wurde.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cczuric.cat\/de\/el-casal\/gesetze-und-statuten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Casal.Catala.Zuric\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T21:24:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CCZuric\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/el-casal\\\/gesetze-und-statuten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/el-casal\\\/gesetze-und-statuten\\\/\",\"name\":\"Gesetze und Statuten - Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/el-casal\\\/gesetze-und-statuten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/el-casal\\\/gesetze-und-statuten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-18T19:04:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T21:24:48+00:00\",\"description\":\"Das Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric ist eine Organisation mit einer langen Geschichte, die als Treffpunkt f\u00fcr Katalanen im Raum Z\u00fcrich gegr\u00fcndet wurde.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/el-casal\\\/gesetze-und-statuten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/el-casal\\\/gesetze-und-statuten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/el-casal\\\/gesetze-und-statuten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/el-casal\\\/gesetze-und-statuten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Das Casal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/el-casal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gesetze und Statuten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/\",\"name\":\"Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CCZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-a-cczuric.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-a-cczuric.png\",\"width\":470,\"height\":495,\"caption\":\"Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cczuric.cat\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Casal.Catala.Zuric\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CCZuric\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cczuric\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gesetze und Statuten - Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric","description":"Das Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric ist eine Organisation mit einer langen Geschichte, die als Treffpunkt f\u00fcr Katalanen im Raum Z\u00fcrich gegr\u00fcndet wurde.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/el-casal\/gesetze-und-statuten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gesetze und Statuten - Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric","og_description":"Das Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric ist eine Organisation mit einer langen Geschichte, die als Treffpunkt f\u00fcr Katalanen im Raum Z\u00fcrich gegr\u00fcndet wurde.","og_url":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/el-casal\/gesetze-und-statuten\/","og_site_name":"Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Casal.Catala.Zuric","article_modified_time":"2025-12-18T21:24:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CCZuric","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/el-casal\/gesetze-und-statuten\/","url":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/el-casal\/gesetze-und-statuten\/","name":"Gesetze und Statuten - Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/el-casal\/gesetze-und-statuten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/el-casal\/gesetze-und-statuten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-1024x683.jpg","datePublished":"2025-12-18T19:04:27+00:00","dateModified":"2025-12-18T21:24:48+00:00","description":"Das Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric ist eine Organisation mit einer langen Geschichte, die als Treffpunkt f\u00fcr Katalanen im Raum Z\u00fcrich gegr\u00fcndet wurde.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/el-casal\/gesetze-und-statuten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cczuric.cat\/de\/el-casal\/gesetze-und-statuten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/el-casal\/gesetze-und-statuten\/#primaryimage","url":"https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/alice-hampson-xZiHAa09Jcs-unsplash-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/el-casal\/gesetze-und-statuten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Das Casal","item":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/el-casal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gesetze und Statuten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/#website","url":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/","name":"Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/#organization"},"alternateName":"CCZ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/#organization","name":"Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric","url":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-a-cczuric.png","contentUrl":"https:\/\/cczuric.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-a-cczuric.png","width":470,"height":495,"caption":"Casal Catal\u00e0 de Z\u00faric"},"image":{"@id":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Casal.Catala.Zuric","https:\/\/x.com\/CCZuric","https:\/\/www.instagram.com\/cczuric\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4532"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4602,"href":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4532\/revisions\/4602"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cczuric.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}